Co dla mnie znaczą Troki?
Dwa listy z Trok i o Trokach
Mariola Abkowicz
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wydział Neofilologii Zakład Hebraistyki, Arameistyki i Karaimoznawstwa (Польша)
Romek Dubiński
rd@karaimi.org(Канада)
Аннотация
roki to dla mnie „Ziemia Święta”, prawdziwy „kraj lat dziecinnych”. Nie ma dnia w moim ży-ciu, abym nie myślał o tym miejscu. Najpierw Tata opowiadał mi o nich, potem mnie tu przywozili na wakacje, w końcu zacząłem przyjeżdżać sam, wreszcie przywiozłem tu żonę i dzieci. Następny etap to przyjechać z wnukami.
Tu pierwszy raz się zakochałem, tu po raz pierwszy spożyłem alkohol. Tu była pierwsza majówka i pierwsze wiosłowanie na łódce, pierwsze oglądanie gwiazd.
Nie jestem człowiekiem religijnym ani wierzącym. Nie chodzę do żadnych kościołów, świątyń, bożnic. Ale wejście do trockiego kiensa to zawsze nieprawdopodobne, trudne do opisania przeżycie. Tu, jak nigdzie indziej, wiem, że jestem wśród swoich.
Moim marzeniem było przywieźć do Trok żonę i dzieci. Jestem bardzo szczęśliwy, że mi się to udało. Kiedyś mojego syna ktoś zapytał o narodowość i religię, a on odpowiedział: „Ja jestem to, co tata” i zwracając się do mnie, zapytał: „Tata, a kto ty jesteś?” To było jednak dawno temu. Teraz on wie. Teraz już i on planuje przyjechać do Trok ze swoją przyszłą żoną. Moja córka przyjechała tu ze swoim mężem. Bardzo im się podobało i też planują wspólną rodzinną wyprawę w przyszłości.
Troki to dla mnie najwspanialsze miejsce na kuli ziemskiej. To miejsce, do którego zawsze mogę przyjechać i wiem, że będę przyjęty z otwartymi ramionami i otwartym sercem. Mam wrażenie, że tu na mnie zawsze czekają…
Troki, 9 lipca 2016 r.
Ключевые слова:
Letnia szkoła języka karaimskiego, TrokiAuthors
Mariola AbkowiczUniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wydział Neofilologii Zakład Hebraistyki, Arameistyki i Karaimoznawstwa Польша
Bibliotekarz, karaimoznawca, pracownik dydaktyczny w Zakładzie Hebraistyki, Arameistyki i Karaimoznawstwa Katedry Studiów Azjatyckich Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydawca i redaktor naczelny historyczno-społeczno-kulturalnego kwartalnika karaimskiego „Awazymyz”. Redaktorka książek i autorka artykułów poświęconych tematyce karaimskiej. Swe zainteresowania badawcze skupia przede wszystkim na antroponimii karaimskiej, karaimskim życiu społecznym, a także na historii społeczności karaimskich w Trokach i Wilnie w XIX i XX w. oraz w powojennej Polsce. Jako przedstawiciel społeczności karaimskiej bierze udział w pracach Komisji Wspólnej Mniejszości Narodowych i Rządu. Przewodnicząca Zarządu Związku Karaimów Polskich i członek Zarządu Fundacji Karaimskie Dziedzictwo. Adres do korespondencji: mariola.abkowicz@amu.edu.pl.
Statistics
Abstract views: 229PDF downloads: 21
Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)
- Mariola Abkowicz, Wydarzenia , Awazymyz. Историческо-общественно-культурный журнал: Том 32 № 3-4 (72-3) (2021)
- Anna Sulimowicz, Mariola Abkowicz, Nad trockim jeziorem wykład o karaimskiej edukacji , Awazymyz. Историческо-общественно-культурный журнал: Том 27 № 3 (52) (2016)
- Mariola Abkowicz, Między Wschodem i Zachodem , Awazymyz. Историческо-общественно-культурный журнал: Том 30 № 1-2 (62-3) (2019)
- Мариоля Абкович, Александр Бабаджан, Pogrzeb serca marszałka Piłsudskiego , Awazymyz. Историческо-общественно-культурный журнал: Том 31 № 1-2 (66-7) (2020)
- Aleksander Mardkowicz, Anna Sulimowicz, Mariola Abkowicz, Dwujęzyczne nazwy , Awazymyz. Историческо-общественно-культурный журнал: Том 27 № 4 (53) (2016)
- Mariola Abkowicz, Czas pędzi nieubłaganie... , Awazymyz. Историческо-общественно-культурный журнал: Том 26 № 4 (49) (2015)
- Mariola Abkowicz, Anna Sulimowicz, Wydarzenia , Awazymyz. Историческо-общественно-культурный журнал: Том 29 № 3 (60) (2018)
- Mariola Abkowicz, Kalendarium , Awazymyz. Историческо-общественно-культурный журнал: Том 32 № 3-4 (72-3) (2021)
- Anna Sulimowicz, Mariola Abkowicz, Ojcom, dziadkom... , Awazymyz. Историческо-общественно-культурный журнал: Том 28 № 4 (57) (2017)
- Mariola Abkowicz, Kilka słów o życiu hazzanowej Natalii z Firkowiczów Abkowiczowej (1901–1986) , Awazymyz. Историческо-общественно-культурный журнал: Том 27 № 2 (51) (2016)