The Partnership Between Professor Ananiasz Zajączkowski (1903-1970) and the Polski słownik biograficzny (Polish Biographical Dictionary)
Stefan Gąsiorowski
gasiorowskistefan@gmail.comUniwersytet Jagielloński, Wydział Historyczny, Instytut Judaistyki (Poland)
https://orcid.org/0000-0002-5984-5337
Abstract
This article examines the collaboration between Ananiasz
Zajączkowski (University of Warsaw), a scholar of Near Eastern
and Turkish studies, and the editorial team of the monumental Polski słownik biograficzny (Polish Biographical Dictionary), produced by a Kraków-based group of scholars first within the Polish Academy of Arts and Sciences and later within the Polish Academy of Sciences. Zajączkowski contributed entries in his fields, nominated competent authors, and served on the Dictionary’s Editorial Committee, taking part in deliberations, reviewing others’ biographies, and proposing further subjects for inclusion. He wrote six biographies: two of Karaites, one of an Armenian, one of a Tatar, and two of Near Eastern scholars. His work with the Dictionary and its Editorial Committee helped disseminate Near Eastern studies and, in particular, knowledge of the history and culture of Polish Karaites.
Keywords:
Ananiasz Zajączkowski, Polish Biographical Dictionary, Karaites, Armenians, Tatars, Near Eastern studies,, Turkish studiesReferences
References
Źródła Google Scholar
Archiwum Akt Nowych, zespół nr 14: Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego. Akta osobowe – Zajączkowski Ananiasz, sygn. 6758. Google Scholar
Archiwum Nauki PAN w Warszawie, materiały Ananiasza Zajączkowskiego, sygn. III 215/73. Google Scholar
Archiwum Nauki Polskiej Akademii Nauk i Polskiej Akademii Umiejętności w Krakowie, sygn.: PAU I – 71, PAU I – 95, PAU I – 109, PAU I – 113, PAU I – 123. Google Scholar
Archiwum Uniwersytetu Jagiellońskiego, katalog studentów z roku akademickiego 1928/1929, Wydział Filozoficzny, sygn. WF II 431. Google Scholar
Kozieradzki, Aleksander, Wspomnienia z lat szkolnych 1820–1831, wstęp i komentarze S. Kawyn, Wrocław–Warszawa–Kraków 1962. Google Scholar
Rycina pt. Karaimi łuccy, „Myśl Karaimska” 1935–1936, t. 11, s. 119. Google Scholar
Urzeczeni Orientem. Listy Ananiasza Zajączkowskiego do Tadeusza Kowalskiego, red. T. Majda, Warszawa 2013. Google Scholar
Zakład Polskiego słownika biograficznego, Instytut Historii PAN, Kraków – archiwum: Zajączkowski Ananiasz, katalog autorów. Google Scholar
Opracowania Google Scholar
[b.a.], Biogram – Józef Sulimowicz, https://jazyszlar.karaimi.org/person/Per.33 (dostęp: 30.10.2025) Google Scholar
Dubiński, Aleksander, Józef ben Jeszua, w: Polski słownik biograficzny, t. 11: Jarosław, książę śląski, biskup wrocławski – Kapliński Seweryn, red. W. Konopczyński i in., Wrocław–Warszawa–Kraków 1964–1965, s. 303. Google Scholar
Gąsiorowski, Stefan, Włodzimierz Zajączkowski biografista. Współpraca krakowskiego turkologa z „Polskim Słownikiem Biograficznym” w latach 1947–1976, „Almanach Karaimski” 2016, t. 6, s. 7–16. https://doi.org/10.33229/ak.2017.6.01 Google Scholar
Kałużyński, Stanisław, Ananiasz Zajączkowski 1903–1970, „Nauka Polska” 1971, nr 2, s. 198–203. Google Scholar
Kałużyński, Stanisław, Kowalski Józef Szczepan, w: Polski słownik biograficzny, t. 14: Kopernicki Izydor – Kozłowska Maria, red. E. Rostworowski, Wrocław–Warszawa–Kraków 1968–1969, s. 525–528. Google Scholar
Konfederatka, w: Słownik terminologiczny sztuk pięknych, red. S. Kozakiewicz, Warszawa 1969, s. 184. Google Scholar
Krymka, w: Słownik terminologiczny sztuk pięknych, red. S. Kozakiewicz, Warszawa 1969, s. 199. Google Scholar
Polski słownik biograficzny, t. 56/2: Turowicz Jadwiga – Twardowski Ignacy, red. A. Romanowski, Warszawa–Kraków 2025. Google Scholar
Rogatywka, w: Mała encyklopedia wojskowa, t. 3: R–Ż, red. M. Odlewny i in., Warszawa 1971, s. 59. Google Scholar
Rogatywka, w: Słownik terminologiczny sztuk pięknych, red. S. Kozakiewicz, Warszawa 1969, s. 306. Google Scholar
Singer, Isidore, Sigmund Mannheimer, Goldenthal, Jacob, https://tinyurl.com/3ete84bw (dostęp: 30.10.2025). Google Scholar
Sulimowicz, Akbiké Anna, Życie społeczne gminy karaimskiej w Łucku w okresie międzywojennym (1919–1939), Praha 2017 [niepublikowana praca doktorska]. On-line: https://tinyurl.com/c5v5jwvb (dostęp: 30.10.2025). Google Scholar
Sulimowicz, Józef, Kryczyński (Najman-Mirza Kryczyński) Leon, w: Polski słownik biograficzny, t. 15: Kozłowska Zofia – Kubacki Stanisław, red. E. Rostworowski, Wrocław–Warszawa–Kraków 1970, s. 455–456. Google Scholar
Sulimowicz, Józef, Kryczyński Stanisław, w: Polski słownik biograficzny, t. 15: Kozłowska Zofia – Kubacki Stanisław, red. E. Rostworowski, Wrocław–Warszawa–Kraków 1970, s. 457. Google Scholar
Śródka, Andrzej, Zajączkowski Ananiasz, w: tegoż, Uczeni polscy XIX–XX stulecia, t. 4: S–Ż, Warszawa 1998, s. 556–558. Google Scholar
Zachariasz Gamocki, w: Wiki.Ormianie. Wolna encyklopedia Ormian w Polsce, https://tinyurl.com/zachariasz-gamocki (dostęp: 29.10.2025). Google Scholar
Zajączkowski, Ananiasz, Ezra ben Nisan z Trok, w: Polski słownik biograficzny, t. 6: Dunin Rodryk – Firlej Henryk, red. W Konopczyński i in., Kraków 1948, s. 333. Google Scholar
Zajączkowski, Ananiasz, Firkowicz Abraham, syn Samuela (ok. 1786–1874), w: Polski słownik biograficzny, t. 6: Dunin Rodryk – Firlej Henryk, red. W. Konopczyński i in., Kraków 1948, s. 472–473. Google Scholar
Zajączkowski, Ananiasz, Gamocki, Ormianin ze Lwowa, w: Polski słownik biograficzny, t. 7: Firlej Jan – Girdwoyń Kazimierz, red. W. Konopczyński i in., Kraków 1948–1958, s. 263. Google Scholar
Zajączkowski, Ananiasz, Kotwicz Władysław (1872–1944), w: Polski słownik biograficzny, t. 14: Kopernicki Izydor – Kozłowska Maria, red. E. Rostworowski, Wrocław–Warszawa–Kraków 1968–1969, s. 507–508. Google Scholar
Zajączkowski, Ananiasz, Kowalski Tadeusz Jan (1889–1948), w: Polski słownik biograficzny, t. 14: Kopernicki Izydor – Kozłowska Maria, red. E. Rostworowski, Wrocław–Warszawa–Kraków 1968–1969, s. 569–570. Google Scholar
Zajączkowski, Ananiasz, Kryczyński Olgierd, w: Polski słownik biograficzny, t. 15: Kozłowska Zofia – Kubacki Stanisław, red. E. Rostworowski, Wrocław–Warszawa–Kraków 1970, s. 456–457. Google Scholar
Zajączkowski, Ananiasz, Sufiksy imienne i czasownikowe w języku zachodniokaraimskim. Przyczynek do morfologii języków tureckich, Kraków 1932. Google Scholar
Zajączkowski, Włodzimierz, Firkowicz Bogusław (1865–1915), w: Polski słownik biograficzny, t. 6: Dunin Rodryk – Firlej Henryk, red. W Konopczyński i in., Kraków 1948, s. 473–474. Google Scholar
Authors
Stefan Gąsiorowskigasiorowskistefan@gmail.com
Uniwersytet Jagielloński, Wydział Historyczny, Instytut Judaistyki Poland
https://orcid.org/0000-0002-5984-5337
Dr hab., Prof. UJ, employee of the Institute of Jewish Studies at the Jagiellonian University and the Institute of History of the Polish Academy of Sciences. A researcher of history and culture Karaims and Jews, a bibliographer. Author of the monographs: „Christians and Jews in Zhovkva in the 17th and 18th centuries” (Kraków 2001), „Karaims in the Crown and Lithuania in the 15th-18th centuries” (1st edition Kraków-Budapest 2008; 2nd edition Kraków-Budapest-Syracuse 2020), together with W. Krawczuk „Collegium Kazimierzowskie. On the Boundry Between Two Worlds (Krakow 2015; English version: Krakow 2017). Editor -in -chief of the journal Studia Judaica. Half -year.
Statistics
Abstract views: 118PDF downloads: 56
License
Copyright (c) 2025 Karaim Almanac

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Authors
Authors of texts accepted for publication in Karaim Almanac are required to complete, sign and return to the Editorial team’s office the Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license.
Under the agreement, the authors of the texts published in Karaim Almanac grant Polish Karaim Association a non-exclusive, royalty-free license and authorize the use of Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) Creative Commons sub-license.
The authors retain the right to the free disposal of the work.
Users
Interested Internet users are entitled to use works that have been published in Karaim Almanac since 2018, under the following conditions:
▪ attribution – obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work) and the license itself.
▪ no derivatives – the work must be preserved in its original form. Without the author's consent, it is not possible to distribute the modified work in the form of translations, publications, etc.
Copyrights are reserved for all texts published before 2018.
Miscellaneous
Polish Karaim Association retains the property right as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo etc.).
Privacy statement
The names and email addresses published on this journal site will be used exclusively for the purposes declared by this journal and cannot be used for any other purpose or by any other party.
Most read articles by the same author(s)
- Stefan Gąsiorowski, Karaims in Vilnius Through the Outbreak of World War I , Karaim Almanac: Vol. 7 (2018)
- Stefan Gąsiorowski, Mgr Nadzieja Rojecka (1898-1986), botanist and phytopathologist , Karaim Almanac: Vol. 10 (2021)
- Stefan Gąsiorowski, Zygmunt Abrahamowicz as a Biographer. The Relationship between the Cracow Turkologist and the Polish Biographical Dictionary, 1957-1987 , Karaim Almanac: Vol. 3 (2014)
- Stefan Gąsiorowski, Włodzimierz Zajączkowski as a Biographer. The Relationship between the Cracow Turkologist and the Polish Biographical Dictionary, 1947–1976 , Karaim Almanac: Vol. 6 (2017)
- Stefan Gąsiorowski, Karaims in Kiev, their Tobacco Factories and Kenesa in the 19th-20th Centuries , Karaim Almanac: Vol. 13 (2024)
- Stefan Gąsiorowski, "I want to serve Poland." Public and occasional speeches of Haji Seraya Chan Shapshal, Karaims Hakhan of the Second Polish Republic from 1928-1936. Source edition , Karaim Almanac: Vol. 12 (2023)


