Nad trockim jeziorem wykład o karaimskiej edukacji
Anna Sulimowicz
Uniwersytet Warszawski, Wydział Orientalistyczny, Zakład Turkologii i Ludów Azji Środkowej (Польша)
Mariola Abkowicz
info@karaimi.org(Польша)
Аннотация
Jedenastego lipca, tuż po zakończeniu XIV Letniej Szkoły Języka Karaimskiego, kiedy jeszcze nie wszyscy goście i uczniowie się rozjechali do domów, miało w Trokach miejsce wydarzenie, które nawiązało do zaniechanego (niestety!) w tym roku cyklu popołudniowych wykładów o Karaimach dla Karaimów. Lietuvos Karaimų Kultūros Bendrija i Związek Karaimów Polskich zaprosiły członków społeczności do Karaimskiej Szkoły – Midrasz na wykład dr Ur-szuli Wróblewskiej pt. „Karaimska aktywność edukacyjna w Drugiej Rzeczpospolitej”. Prelegentka, adiunkt w Katedrze Historii Wychowania Wydziału Pedagogiki i Psychologii Uniwer- sytetu w Białymstoku, specjalizuje się w dziejach praktyki i myśli pedagogicznej, prowadzi badania nad oświatą mniejszości etnicznych w okresie międzywojennym, historyczno-społecznymi przemianami obrzędowości oraz rozwojem edukacji muzealnej. Kilka lat temu podjęła kwerendę archiwalną na temat działalności edukacyjnej Karaimów w okresie międzywojennym, badając archiwa wileńskie i war- szawskie. Temu zagadnieniu był też poświęcony popołudniowy wykład, który zebrał sporą grupę zainteresowanych słuchaczy. Czasem wydaje się nam, głęboko zanurzonym w karaimskim życiu kulturalnym i społecznym, że nic nowego dowiedzieć się nie możemy. A jednak prelegentka ukazała całkiem nowe spojrzenie na problematykę wychowania i edukacji dziecka kara- imskiego. Przedstawiła rozwiązania przyjęte przez społeczność karaimską w okresie międzywojennym z innego punktu widzenia, poprzez pryzmat systemu edukacyjnego II RP, której polityka oświatowa nie zawsze była łaskawa dla edukacji mniejszościowej.
Po niezwykle interesującym wykładzie prelegentka zaprezentowała dwie publikacje, które są efektem jej badań: Działalność kulturalno-oświatowa Karaimów w Drugiej Rzeczpospolitej oraz Karaimi wileńscy w okresie międzywojennym. Protokoły z posiedzeń organizacji karaimskich. Obie książki, wydane w 2015 r. w Białymstoku przez wydawnictwo TransHumana bez wątpienia mogą być niezwykle interesującą lekturą na jesienne wieczory. Wielu z nas znajdzie w nich znajome nazwiska...
Ключевые слова:
Urszula Wróblewska, edukacjaAuthors
Anna SulimowiczUniwersytet Warszawski, Wydział Orientalistyczny, Zakład Turkologii i Ludów Azji Środkowej Польша
Turkolożka, st. wykładowca w Zakładzie Turkologii i Ludów Azji Środkowej Wydziału Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego, sekretarz Związku Karaimów Polskich. Jej zainteresowania badawcze koncentrują się przede wszystkim wokół dziejów Karaimów halickich i łuckich, ich kultury i języka. W latach 2012–2016 uczestniczyła w projekcie „Katalog rękopisów i starodruków karaimskich” realizowanym z grantu Narodowego Centrum Nauki (nr DEC-2011/03/D/HS2/00618). Tłumaczka literatury karaimskiej i tureckiej, m.in. powieści noblisty Orhana Pamuka. Adres do korespondencji: anna.sulimowicz@uw.edu.pl.
Statistics
Abstract views: 173PDF downloads: 22
Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)
- Mariola Abkowicz, Tak pełnej wydarzeń wiosny... , Awazymyz. Историческо-общественно-культурный журнал: Том 27 № 2 (51) (2016)
- Anna Sulimowicz, O Karaimach w Stambule raz jeszcze , Awazymyz. Историческо-общественно-культурный журнал: № 1 (12) (2006)
- Mariola Abkowicz, Wydarzenia , Awazymyz. Историческо-общественно-культурный журнал: Том 28 № 2 (55) (2017)
- Anna Sulimowicz, VIII Międzynarodowy Kongres Turkologiczny w Stambule , Awazymyz. Историческо-общественно-культурный журнал: № 4 (41) (2013)
- Aleksander Dubiński, Anna Sulimowicz, Tabuvču katyn = Kto znajduje kobietę , Awazymyz. Историческо-общественно-культурный журнал: Том 27 № 4 (53) (2016)
- Anna Sulimowicz, Wyprawa doktora Kaczkowskiego na Krym , Awazymyz. Историческо-общественно-культурный журнал: Том 25 № 1 (42) (2014)
- Mariola Abkowicz, Od redakcji , Awazymyz. Историческо-общественно-культурный журнал: № 1 (2) (1999): Awazymyz. Pismo historyczno-społeczno-kulturalne
- Mariola Abkowicz, Troki , Awazymyz. Историческо-общественно-культурный журнал: № 1 (12) (2006)
- Szełomo uwłu Aharonnun, Anna Sulimowicz, Syjyt jyry sahynczyna kyrancznyn Litwada 1710 jylda - Pieśń żałobna upamiętniająca zarazę na Litwie w 1710 roku , Awazymyz. Историческо-общественно-культурный журнал: № 3 (36) (2012)
- Mariola Abkowicz, Co udało się zrobić w 2017 roku , Awazymyz. Историческо-общественно-культурный журнал: Том 28 № 4 (57) (2017)