1. Home
  2. Archives
  3. Vol. 6 (2017)
  4. Reports

Conservation-restoration treatment carried out in 2017

Elżbieta Jabłońska

Elzbieta-Maria.Jablonska@umk.pl
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Wydział Sztuk Pięknych, Pracownia Konserwacji Papieru i Skóry (Poland)


Abstract

In 2017, the author carried out conservation work on one valuable Karaim manuscript containing the works of Mordechai Kazas written both in Hebrew and Karaim, namely: Mesilat Halimud, Tuv taʾam, Cuf devaš, Petah Hateva, and Adam ohlany. In this report, a short description
of this item and the undertaking itself is presented.



Download


Published
2017-12-20

Cited by

Jabłońska, E. (2017). Conservation-restoration treatment carried out in 2017. Karaim Almanac, 6, 227–229. https://doi.org/10.33229/ak.2017.6.08

Authors

Elżbieta Jabłońska 
Elzbieta-Maria.Jablonska@umk.pl
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Wydział Sztuk Pięknych, Pracownia Konserwacji Papieru i Skóry Poland

Profesor sztuk plastycznych. Absolwentka Wydziału Sztuk Pięknych Uniwersytetu M. Kopernika w Toruniu, kierunku konserwacja i restauracja dzieł sztuki, w specjalności konserwacja i restauracja zabytków z papieru i skóry. W 1984 r. rozpoczęła pracę w Zakładzie Konserwacji Papieru i Skóry Instytutu Zabytkoznawstwa i Konserwatorstwa, w którym pracuje do chwili obecnej, pełniąc od 2007 r. funkcję kierownika Zakładu. Jest wybitnym specjalistą w zakresie konserwacji rękopiśmiennych zbiorów archiwalnych na podłożu papierowym i pergaminowym. Stopień naukowy doktora nauk humanistycznych w zakresie nauki o sztuce uzyskała w 1994 r., a stopień doktora habilitowanego w 2006 r. W 2013 r. postanowieniem Prezydenta RP B. Komorowskiego otrzymała tytuł profesora sztuk plastycznych. Pod jej kierunkiem powstało do chwili obecnej ok. 30 prac dyplomowych, była także promotorem kilkudziesięciu prac magisterskich. Autorka wielu publikacji z dziedziny konserwacji restauracji zabytków .

Podczas 30 lat pracy wykonała, samodzielnie lub w zespole, ponad 60 realizacji konserwatorskich, obejmujących różnorodne obiekty, m.in. zbiory luźnych pieczęci, starodruki, dokumenty i książki XIX-wieczne i współczesne, obiekty malarstwa, takie jak pastele, rysunki, miniatury oraz mapy. Wśród nich znajdowały jedyne w zbiorach polskich rękopisy Napoleona z lat 1793–1795, miniatury St. Samostrzelnika sprzed 1532 r., zbiory listów i dokumentów z pieczęciami i autografami polskich królów: Zygmunta Starego, Stanisława Augusta, Stefana Batorego, Jana III Sobieskiego, Złoty Kodeks Gnieźnieński – iluminowany XI wieczny rękopis na pergaminie. Dużą część jej dorobku konserwatorskiego stanowią kopie rękopisów i druków na pergaminie i papierze.



Statistics

Abstract views: 94
PDF downloads: 45


License

Authors 

Authors of texts accepted for publication in Karaim Almanac are required to complete, sign and return to the Editorial team’s office the Agreement for granting a royalty-free license to works with a commitment to grant a CC sub-license.

Under the agreement, the authors of the texts published in Karaim Almanac grant Polish Karaim Association a non-exclusive, royalty-free license and authorize the use of Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) Creative Commons sub-license.

The authors retain the right to the free disposal of the work.

Users

Interested Internet users are entitled to use works that have been published in Karaim Almanac since 2018, under the following conditions: 

▪     attribution – obligation to provide, together with the distributed work, information about the authorship, title, source (link to the original work) and the license itself. 

▪     no derivatives – the work must be preserved in its original form. Without the author's consent, it is not possible to distribute the modified work in the form of translations, publications, etc. 

Copyrights are reserved for all texts published before 2018.

Miscellaneous

Polish Karaim Association retains the property right as a whole (layout, graphic form, title, cover design, logo etc.).

Privacy statement

The names and email addresses published on this journal site will be used exclusively for the purposes declared by this journal and cannot be used for any other purpose or by any other party.








Deklaracja dostępności