@article{Sulimowicz-Keruth_2021, title={Z prywatnego archiwum Aleksandra Mardkowicza: listy z Poniewieża}, volume={10}, url={https://czasopisma.karaimi.org/index.php/almanach/article/view/951}, DOI={10.33229/ak.2021.10.6}, abstractNote={<p>Publikacja przedstawia treść 18 listów napisanych w latach 1933–1939 przez czterech Karaimów z Poniewieża do znanego działacza społecznego, pisarza i wydawcy, Aleksandra Mardkowicza z Łucka. Korespondencja ta dostarcza unikatowych informacji o kontaktach pomiędzy Karaimami w Rzeczpospolitej Polskiej a zamieszkałymi na terenie Republiki Litewskiej w okresie, gdy pomiędzy oboma krajami nie było stosunków dyplomatycznych i nie działała wymiana pocztowa. Listy rzucają światło na mało znane aspekty tych kontaktów, odsłaniają stosunki panujące w gminie poniewieskiej, literackie ambicje jej członków, kulisy pracy nad wydawanym w Poniewieżu czasopismem „Onarmach”. Pięć z nich zostało napisanych po karaimsku, co czyni je również cennym źródłem materiału do badań językoznawczych nad północnolitewską odmianą dialektu północno-zachodniokaraimskiego.</p>}, journal={Almanach Karaimski}, author={Sulimowicz-Keruth, Anna}, year={2021}, month={grudz.}, pages={89–205} }